Technical Writer

Durée
Permanent ou à contrat
Date de début
ASAP
Lieu
Montréal

Description

Exigences

  • Diplôme d'études universitaires ou collégiales en communication ou en informatique;
  • Une à deux années d'expérience comme rédacteur technique;
  • Excellentes habiletés pour la communication orale et écrite en français et en anglais, souci du détail, capacité à comprendre et transmettre l'information technique;
  • Aptitude à travailler sous pression et à s'adapter rapidement aux changements de priorités et de projets;
  • Sens de l'organisation; capacité à gérer son temps et à s'adapter aux exigences changeantes;
  • Capacité de travailler de façon autonome ou au sein d'une équipe;
  • Maîtrise de l'outil de création XML S1000D et des applications Office de Microsoft;
  • Connaissance des langages HTML et DITA.

Responsabilités

  • Apprendre de nouvelles technologies en utilisant divers outils logiciels pour créer des documents;
  • Déterminer les exigences relatives à la documentation technique;
  • Recueillir des données auprès des membres du personnel technique au moyen de courriels, d'entrevues, etc.;
  • Lire et analyser des schémas et des dessins techniques;
  • Collaborer et interagir avec le spécialiste des produits, l'autorité technique et les instructeurs techniques pour vérifier le contenu;
  • Assurer la planification et les recherches relatives aux documents sur le matériel et les logiciels à l'intention des utilisateurs, afin de les rédiger et de les modifier;
  • Écrire les documents à l'aide de l'éditeur XML S1000D et de l'application Word de Microsoft;
  • Personnaliser les données en fonction des différences relevées dans la liste de matériels (BOM), les schémas, les dessins, etc.;
  • Effectuer la validation à l'ordinateur (p. ex., comparer la documentation technique au contenu des modules de données) et la validation des exercices pratiques;
  • Réaliser des examens par les pairs à l'interne;
  • Coordonner les processus d'examen et d'approbation;
  • Proposer des idées et des solutions novatrices pour améliorer les documents et les processus de documentation.

Postulez

* Champs obligatoires